〜©日本ピンサロ研究会〜

研究ノート「ドイツの歩き方」

by Kei氏


■ドイツでのマナー?

ドイツに行って感じた私なりのマナーを記しておきます。

1.街中で、特にフランクフルトなどのセックスストリートを歩く時にポン引きなどから声をかけられますが、無視して通り過ぎるのは危険です。必ず「ノーサンキュー」と言いましょう。1回無視して歩いていったら追いかけてきて怒鳴られました。

2.ドイツ人と別れるときは必ず「バァーイ」もしくは「チュウース」と言いましょう。そのまま過ぎ去るのは失礼です。

3.わからないことは「パァドーン?」と聞きなおすか、「アイ キャンン スピーク イングリッシュ ア リトー」と言ってわからないことを表現しましょう。その後揉めた時にもっとわからなくなります。

4.当然ですが必要以上のお金を持ち歩くのは危険です。また、小銭を入れた財布を別途持っておいて、いざと言う時にはそちらを出すくらいの用意が必要だと思います。

5.サウナに入るときなど、前を隠して入って行ってはいけません。性病患者だと思われるようです。タオルを巻いて入っても、そのタオルを椅子にひいてその上に堂々と座りましょう。

6.基本的にドイツ人は親切(おせっかい焼き)だと思います。自動販売機の前で困っていたら近くのドイツ人が助けてくれますし、電車の中でキョロキョロしていたら行き先を教えてくれます。必ず「サンキュー」と返しましょう。


■ドイツ旅行をするにあたっての最低限度の知識

 ドイツに行ったら最低限これだけは覚えておいたほうがいいという知識を私の経験からご説明いたします。

 ドイツでは各都市名+中央駅(フランクフルト中央駅など)があり、中央駅はハウプトバーンホフ(Hauptbahnhof、略してHbf)と記されます。また、amは「〜沿い」のと言う意味です。電車のチケットを買う時の駅名は英語?ですが、車内での案内はドイツ語?です。私はGiessenまでDB(ドイツ鉄道)で行きましたが、車内表示ではGie゚enとなっており、わかりませんでした。チケットを買った時に到着予定時間が書かれていたので、降りた訳です。片道切符はEinzelfahrt、フランクフルト中央駅の駅番号は5000番です。

 私はフランクフルト空港からフランクフルト中央駅まで地下鉄で移動したのですが、最初切符を買うのにかなり苦労しました。「Einzelfahrt/Frankfurt City」で、フランクフルト市内片道切符という意味らしいです。価格は3.6ユーロ。また、改札はありませんが検礼は来ます。特にスーツケースを持っている日本人などは格好の標的と見ているのか、今回だけで2回も検礼に会いました。(しかも他のドイツ人の切符は見ない)チケットは事前にちゃんと買ったほうがいいと思います。罰金高いですよ!(私はちゃんと買っていたため問題はありませんでした)


■最後に

 ドイツ人は原則英語ができると思っていいと思います。まれにお年寄りなどで英語がわからない人もいますが、ほとんど大丈夫です。
 問題があるとすれば数です。何かを買った時に支払額をドイツ語で言われると何もわかりません。電卓などに打ってもらったほうがいいです。そのためには「アイ キャンン スピーク イングリッシュ ア リトォー」と言うフレーズがとても役に立ちます。

 原則会話などは気合とジェスチャーです。大きな声で自信を持って知っている単語を並べれば何とかなります。
 もちろんFKKで女性とプレイ以外での会話はとても重要だと思いますし、それがないとただ単なる金ヅルにしか見られてないと思うことも多々あります。ドイツ語を話す必要はあまり感じませんが、英語を話せるとFKKはもっともっと楽しいと思います。

 次回何年後にいけるのかわかりませんが、その時までに英会話を学ばないといけないと本気で思っています。

 (H20.07.05)

トップページへ

〜©日本ピンサロ研究会〜